Navio Roman Fort, Peak District

El fuerte romano Navio domina una curva cerrada del río Noe en Brough-on-Noe, cerca de Hope, Derbyshire, en Inglaterra. El fuerte y el vicus de Navio son un monumento protegido.

La ciudad aparece registrada como Nauione en la lista de todos los lugares conocidos del mundo de la Cosmografía de Rávena en el año 700 d.C. aproximadamente. A esta entrada le siguen los lugares con los que Navio tenía conexiones por carretera: Aquis Arnemeza, Zerdotalia y Mantio. También hay una entrada para el río Anava, junto al río Dorvantium, que se considera el río Derwent.

En 1862 se descubrió un miliario romano en el barrio de Silverlands, en Buxton. Es la piedra miliar con inscripción más antigua encontrada en Derbyshire. La inscripción es: TRIB POT COS II P A NAVIONE M P XI

que significa 'Con el poder del tribuno, dos veces cónsul, padre de este país. Desde Navio 11 millas". El hito está expuesto en el Museo de Buxton.

Navio significa en latín "en el río". El nombre romano del fuerte Navio se cambió posteriormente por la palabra inglesa antigua para fuerte, brough. Las excavaciones realizadas en la década de 1930 por Sir Ian Richmond y J.P. Gillam establecieron la ubicación de los perímetros de los sucesivos fuertes en el mismo lugar. El fuerte de Navio tenía originalmente un tamaño de unos 1,2 acres y se construyó con madera y movimientos de tierra hacia el año 80 de la era cristiana. Fue reconstruido en piedra con forma rectangular hacia el año 150 de la era cristiana, cuando estuvo ocupado durante más de 200 años. Posteriormente se reconstruyó y modificó y estuvo en uso hasta el año 350 de la era cristiana. En la actualidad, el emplazamiento del fuerte consiste en bancos de tierra y zanjas alrededor de una plataforma de tierra, restos enterrados y algunas losas de piedra expuestas. Las excavaciones realizadas en 1903 por John Garstang descubrieron unas escaleras que daban acceso a una cámara subterránea con paredes de piedra situada bajo el edificio de los Principia o del cuartel general. En la cámara acorazada del fuerte se encontraron una gran piedra centurial y un altar de gritsone. Están expuestos en el Museo de Buxton.

La piedra centurial encontrada en Navio data de la reconstrucción de la fortaleza en el año 154 d.C. por los soldados ocupantes del suroeste de Francia. La inscripción que aparece en ella es la siguiente IMP CAESARI T AEL HADR ANTONINO AVG PIO P COH I AQVITANORVM SVB IVLIO VERO LEG AVG PR INSTANTE CAPITONO SCO PRAE

Esto se traduce como: "La primera cohorte de aquitanos bajo el mando de Julio Verus, gobernador del emperador en Gran Bretaña, bajo las instrucciones de Capitonius Fuscus, prefecto de la cohorte, erigió esta piedra en honor del emperador César Tito Aelio Adriano Antonino Augusto Pío, padre de su patria". El altar de gritsone está dedicado a la diosa Arnemetia, que habitaba en las aguas sagradas de Buxton, y lleva la siguiente inscripción DEAE ARNOMECTE AEL MOTIO V S L L M

Esto se traduce como: "A la diosa Arnomecta, Aelius Motio cumplió con gusto, voluntad y merecimiento su voto".

El fuerte protegía la ruta de Doctor's Gate hacia el noroeste hasta el fuerte más grande de Melandra, la carretera de Portway hacia el sur y la carretera de Batham Gate. Esta era una ruta importante para acceder a los lugares de producción de plomo en el Peak District.

En la década de 1980, los estudios geofísicos identificaron la extensión del vicus al sur y al este del mismo. Las excavaciones realizadas en la década de 1990 determinaron que el vicus se extendía más al este, más allá del arroyo Bradwell. En 2019 las excavaciones del vicus descubrieron cimientos de edificios de piedra y madera. El equipo también encontró muchos fragmentos de cerámica, piezas de piedra tallada, monedas y una "bola de balista".