Church of the Santissimo Salvatore, Benevento

La Iglesia del Santissimo Salvatore se encuentra en la Via Stefano Borgia en la ciudad de Benevento.

Vídeo - descripción de la iglesia: haga clic aquí

La iglesia tiene tres naves, separadas por una doble fila de antiguas columnas romanas de granito gris. De origen altomedieval, como demuestran los documentos y confirman los recientes hallazgos arqueológicos, fue gravemente dañada por varios terremotos. En 1650, Giovan Battista Roscio la restauró y decoró, obteniendo así el derecho de patronazgo.

En la puerta principal, en recuerdo de esta munificencia, se colocó una placa, que actualmente está tapiada en el coro, detrás del órgano del siglo XIX. El texto de la placa dice: "D.O.M. ECCLESIAM HANC, / QUAM ALEXANDER PASTOR / ESIMIA PIETATIS, ET OMIGENAE ERUDITIONIS PAROCHUS / MORTE PRAEVENTUS / REFICIENDAM RELIQUIT, / IOANNES BAPTISTA ROSCIUS PATRITIUS BENEVENTANUS / EMIN.MI FRANCISCI BARBARICI S. R. E. CARDINALIS, / VICE CANCELLARIIS, EPISCOPI SABINENSIS, / S.SOPHIAE ABBATIS, ET PERPETUI COMMENDATARIIS / VICARIUS GENERALIS / AD DEI LAUDEM. / PERFECIT, ORNAVIT. / ANNO IUBIAEI / MDCL".

La iglesia era una de las parroquias más antiguas de Benevento, a la que, en 1661, se anexionó la parroquia de San Pietro a Caballo, hoy desaparecida. Actualmente, SS. Salvatore depende de la parroquia de Santa Sofía.

El terremoto del 5 de junio de 1688 la dañó gravemente, pero fue restaurada y re-consagrada por el Cardenal Orsini el 18 de abril de 1696, como atestigua el epígrafe de la placa situada en la pared posterior de la nave derecha: "ECCLESIAM HANC SSMO SERVATORIS SACRAM TERRAE / VI AÑO MDCLXXXVIII DIE. V.IUNIJ DEVASTATA / ET PAROCHIANORUM COLLATO AERE, ET ARCHIEPISCOPI / ELEMOSYNIS DECENTIUS REFECTAM, AC CONXINNATA / SOLEMNI RITU DEDICANS DIE XXVIIII. APRILIS / MDCXCVI. CV UNICA ARA SACRAVIT FR. VINCENTIUS / MARIA ORD. PREDIC. CARD URSINUS ARCHIEPISCOPUS / ET OMNIBUS FIDBUS IMPSAM VISITANTIBUS DOMENICA II. / POSTA PASCA IN QUAM DEDICAONIS FESTŬ TRANSTULIT / CENTUM INDULGENTIAE DIES CONCESSIT".

El 14 de septiembre de 1884, como atestigua el epígrafe de una placa que actualmente descansa sobre el altar de la nave izquierda, la iglesia fue consagrada de nuevo por el obispo Antonio Scotti, después de que se llevaran a cabo en ella otras obras de renovación, promovidas por el rector Angelo Ucci. "DUO MINORA ALTARIA DICATA UNUM SACRAE FAMILIAE / ET ALTERUM B. M.V. DE ARCU COMPOSITA FUERUNT PAR / TIM PAROCHIANORUM AERE ET PARTIM EXPENSIS ANGELI / UCCI HUIUS ECCLESIAE RECTORIS QUI ETIAM FERE SUIS SUM / PTIBUS IPSAM SQUALORE CONFECTAM MAXIMA EX PARTE RE / STAURAVIT TURRI CAMPANARIA ET ORGANO DOTAVIT. EXCELUS / VERO D.US ANTONIUS SCOTTI EPUS SAREPTAN ET AUXILIARIS SO / SOLEMNI RITU ET MAGNA POPULI FREQUENTIA HAEC MINORA AL / TARIA CONSACRAVIT DIE 14 SEMPTEMBRIS ANNI MDCCCLXXXIV / ET OMNIBUS CHRISTI FIDELIBUS QUOVIS ANNO DIE PRAEDICTA / HAEC VISITANTIBUS QUADRAGINTA INDULGENTIARUM DIES CONCESSIT".

La iglesia del Salvador, cerrada tras el terremoto de 1962 por los graves daños que sufrió, fue reabierta al culto en 2001, al término de una serie de restauraciones que le devolvieron su dignidad y encanto. Terminadas en 1999, las restauraciones fueron conservadoras, pero, al mismo tiempo, trataron de dejar visibles, como en una "estratigrafía", las huellas de las modificaciones que el edificio religioso ha sufrido a lo largo de sus muchos siglos de historia.

En el muro del jardín de la casa parroquial se podía ver una pequeña placa en la que estaba grabado: OLIM TEMPLUM S. QUIRICI NUNC SIGNUM SIMPLICIS BENEFICII 1760.

Como atestigua esta inscripción, y como confirman los escritores medievales, en las cercanías había una iglesia dedicada a San Quirico.