1.st World War Military cemetery
Datos e información práctica
Cementerio de guerra nº 46 - Konieczna-Beskidek - un cementerio austriaco de la Primera Guerra Mundial, situado en Konieczna en el municipio de Uście Gorlickie.
El cementerio se encuentra en los Montes Bajos de Beskid, al suroeste del pueblo de Konieczna, en la parte superior de la colina de Beskidek, en su lado noreste, a unos 800 m al noroeste del paso de Beskidek. La frontera estatal polaco-eslovaca pasa junto al cementerio en su lado suroeste.
Hay 6 fosas comunes y 48 fosas individuales en el cementerio. Allí están enterrados 303 soldados muertos en enero y febrero de 1915: 168 soldados austrohúngaros de los regimientos de infantería 1º, 3º, 5º, 9º, 14º, 28º, 47º, 87º y 154º, 135 soldados rusos de los regimientos de infantería 19º y 195º. De los 168 soldados austriacos enterrados, se conoce la identidad de 163. No se han identificado las identidades de 5 soldados austrohúngaros y 134 rusos.
El cementerio, con una superficie de 2.047 m², diseñado por Dušan Jurkovič, está construido con una planta similar a la de una cruz latina, cercada con una valla de barandillas de madera que unen postes cuboides, construida con piedra de cantera y rematada con un tejado de tejas. La entrada está formada por una doble puerta de madera. El elemento principal del cementerio es una torre de piedra de dos plantas y veinte metros de altura que se alza sobre una terraza de piedra. Está cubierto con un alto techo de tejas rematado con una cruz de hierro con un símbolo solar. Hay cruces latinas de madera en las cuatro fachadas del piso superior. En las elevaciones norte, este y sur del piso inferior hay placas con inscripciones en alemán. Uno de ellos dice : "Aquí, entre bosques oscuros, hierbas aromáticas y montañas que brillan en la distancia. Los valientes soldados, tras derrotar al enemigo, se fueron a descansar. Los campos de tumbas de los soldados austrohúngaros están rematados con cruces latinas de madera tallada y los de los soldados rusos con cruces patriarcales talladas. Todas las cruces sepulcrales están cubiertas con doseles de madera fijados a los brazos de la cruz con clavijas de madera decorativas. En las articulaciones de los brazos de las cruces hay placas de madera talladas con los datos de la persona enterrada, con trazos muy tenues de letras. Dispuestas en una interesante disposición, las tumbas están rodeadas de bordillos de piedra.
El objeto es uno de los más de 400 cementerios de guerra de Galicia Occidental. Fue construido en 1915 en el distrito del cementerio número I por la División de Tumbas de Guerra de la C. y K. Comandancia militar en Cracovia.
El cementerio fue conservado en la década de 1960.
Lesser Poland
1.st World War Military cemetery – popular en la zona (distancia de esta atracción)
En las cercanías se encuentran, entre otras, atracciones como: Cerkiew Opieki Matki Bożej, Cmentarz wojenny nr 62 - Banica, Cmentarz wojskowy I Wojny nr 43 w Radocynie, Cmentarz wojskowy I Wojny nr 44 Długie.