Cmentarz wojenny nr 51 - Rotunda
Datos e información práctica
Cementerio de guerra nº 51 - Rotunda - Cementerio austriaco de la Primera Guerra Mundial, ahora completamente reconstruido, situado en la cima de la montaña Rotunda en Low Beskid, cerca del pueblo de Regietów.
El establecimiento del cementerio fue diseñado por Dušan Jurkovič. Aquí están enterrados 42 soldados austrohúngaros y 12 rusos muertos en febrero y marzo de 1915.
El objeto circular está rodeado por un muro de piedra. Originalmente había 5 altas torres de madera - cruces de estilo Lemko - la central tenía 16 metros de altura y 4 torres laterales tenían 12 metros de altura. En mayo de 1979, todas las torres seguían siendo de tablas. En 1980 el cementerio fue inscrito en el registro de monumentos, pero no se iniciaron las obras de restauración. En aquella época aún se conservaban fragmentos de tres de las cinco torres de madera.
En el 80º aniversario de la Operación Gorlice, en 1995, con la ayuda de la Cruz Negra austriaca, se inició la limpieza y el aseguramiento de la zona del cementerio. Por iniciativa del SKPB de Varsovia, se creó el Comité Social para la Reconstrucción del Cementerio de Guerra de Rotunda. En 2004, gracias a la ayuda financiera de la Cruz Roja austriaca, se fabricaron 24 nuevas cruces y placas. En 2008, se reconstruyó una de las torres y, al año siguiente, la segunda. En 2013 se pusieron los cimientos de otra torre más pequeña y en otoño de 2014 se terminó. En 2016 se construyeron las dos últimas torres reconstruidas.
Una placa de inscripción en piedra con una cruz de Malta tallada y un poema de cuatro líneas en alemán de Hans Hauptmann. En la traducción se lee:
Lesser Poland
Cmentarz wojenny nr 51 - Rotunda – popular en la zona (distancia de esta atracción)
En las cercanías se encuentran, entre otras, atracciones como: St. Paraskevi Church, Cerkiew Opieki Matki Bożej, Cmentarz wojenny nr 62 - Banica, 1.st World War Military cemetery.
Lesser Poland