Burgruine Hardenstein, Witten

Le château de Hardenstein est un château en ruine dans le Rhin-Westphalie du Nord, en Allemagne. Les restes se trouvent à l'est des herbes sur la rivière Ruhr, entourés de montagnes, et ne sont pas facilement accessibles. Les ruines à proximité montrent que le château faisait autrefois partie d'un important centre minière, datant probablement du Moyen Âge; Les premiers enregistrements, du XVIe siècle, soutiennent cela. Le château figure dans la légende des Nibelungs.

L'association du château avec l'exploitation minière a conduit à une légende que le roi Goldemar, un nain ou un kobold, y a habité. Une version de l'histoire, enregistrée par Thomas Keightley en 1850, dit que le roi Goldemar a vécu avec Neveling von Hardenberg au château. Pendant trois ans, il a porté la chance des habitants jusqu'à ce qu'un homme curieux essaie de voir ses empreintes en jetant les tares et les cendres. Goldmarmar a coupé l'homme, rôtit son corps, bouillie la tête et les jambes et l'a mangé. Il était parti le lendemain, promettant d'une note que la maison serait aussi malchanceuse que chanceuse pendant qu'il y vivait.