Faits sur : Paintings from Arlanza
Les peintures d'Arlanza constituent une collection impressionnante de fresques qui décoraient à l'origine le monastère bénédictin de San Pedro de Arlanza à Burgos, en Castille-et-León, en Espagne. Datant d'environ 1210, ces œuvres d'art ont été dispersées dans diverses collections au fil du temps. Au XIXᵉ siècle, le gouvernement espagnol a entrepris de détacher et vendre certaines parties de ces fresques, bien que certaines sections demeurent encore in situ. Le plus grand groupe de six fragments majeurs a été transféré au Musée national d'art de Catalogne à Barcelone en 1943.
Ces peintures murales romanesques représentent essentiellement des thèmes religieux, bien qu'elles intègrent également de rares motifs courtois ou séculiers. L'historien de l'art C. R. Dodwell les a qualifiées d'"imposantes" pour leur capacité à capturer la puissance et la grandeur de l'art roman à son apogée.
Les fresques d'Arlanza se distinguent par la représentation de dix très grands animaux et d'autres sujets héraldiques inspirés par des bestiaires enluminés. La collection de Barcelone présente des représentations d'un griffon, d'un lion et d'un dragon. Le style de ces peintures est étroitement lié à d'autres œuvres espagnoles de la même époque, en particulier les fresques du monastère de Santa María de Sigena à Catalogne. Les fresques de Sigena révèlent des influences des miniatures enluminées anglaises, évidentes dans leurs motifs raffinés et précis ainsi que dans leur qualité monumentale.
Les fragments d'Arlanza conservés à New York incluent une section d'une frise en noir et blanc avec des figures additionnelles, telles que des créatures fantastiques courant sous les grands animaux colorés, enrichissant ainsi la tapisserie de cette collection remarquable.