Summer Shakespeare Festival

Letni Festiwal Szekspirowski to ulubione coroczne wydarzenie odbywające się na malowniczym dziedzińcu Pałacu Burgrabiego na Zamku Praskim. Festiwal ten, zainicjowany pierwotnie przez Václava Havla, przenosi swoją magię również na Zamek Špilberk w Brnie oraz Zamek Bratysławski w Bratysławie. Organizatorzy współpracują z Martinem Hilským, który przetłumaczył większość wystawianych na festiwalu sztuk, co pozwala słowom Szekspira silnie oddziaływać na widownię.

Jednym z najbardziej pamiętnych przedstawień festiwalu był "Król Lear" w 2002 roku, który zyskał powszechne uznanie. W 2004 roku reżyser Martin Huba podjął się ambitnego zadania wystawienia "Romea i Julii" z unikalnym podejściem: Kapuleci i Montekowie mieli być odgrywani odpowiednio przez aktorów słowackich i czeskich. Jednak projekt napotkał pewne trudności, gdyż Huba odkrył, że przetłumaczone dialogi nie współgrają płynnie. Ostatecznie jedyną postacią mówiącą po słowacku była Niania, zagrana wspaniale przez Emílię Vášáryovą.

Na przestrzeni lat festiwal prezentował wiele wybitnych przedstawień, w tym "Króla Leara" w 2002 roku, "Hamleta" w 2003 roku, "Romea i Julię" w 2004 roku, "Wieczór Trzech Króli albo co chcecie" w 2005 roku oraz "Otella" w 2006 roku. Każda produkcja wyróżniała się utalentowanymi aktorami i reżyserami, ożywiając klasyczne dzieła Szekspira ku uciesze publiczności.