Region Azory
Poznaj miasta i ciekawe lokalizacje w regionie, które oczarują Cię swoją bogatą historią, dziedzictwem kulturowym czy malowniczym otoczeniem.
![angra do heroismo terceira](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/d4012cb63dff23e526640110dbb47c84.jpg?1635785243)
![sao jorge](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/b06f97364d74c0227e83ef5fdb098e3c.jpg?1582270511)
![sao miguel](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/412dc0d4fa4ba5e5e7ba0cd9b8db4a0d.jpg?1582270511)
![faial](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/a48b6a23b1f8f660a194a27d5c6dd0ab.jpg?1582270511)
![ponta delgada](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/b6702731e8b36e2f6c8d102554329802.jpg?1582270511)
![terceira](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/733edbba994d151e6e993f6347218fd2.jpg?1582270511)
![flores](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/f42d2d010b135e4deb36934c2006e195.jpg?1582270511)
![horta faial](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/4fb218995f69f6ca3a32041691a3ec7d.jpg?1582270511)
![santa maria](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/368e07dcd2f719467e4c83b4283a7f7d.jpg?1582270511)
![pico](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/ecbe7d42aff645c564b025efc0840d6d.jpg?1603028593)
![praia da vitoria terceira](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/445a9cbb452f403f1714f65dc119dbd0.jpg?1583678675)
![vila franca do campo sao miguel](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/172cad1b04d693fd6ef66cb4895b8031.jpg?1582270511)
![ribeira grande](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/7e9c41ddd20d9af4c37760a91f8d0fe0.jpg?1648406471)
![santa cruz das flores](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/07eb7ab0412a06131d9be93ac7e99c5d.jpg?1648407013)
![sao roque do pico](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/280/adf70580dd6cd9ce4cc35079e4f6ff31.jpg?1648407165)
Archipelag Azory to jedno z najbardziej niezwykłych i odizolowanych miejsc w Europie, stanowiące autonomiczny region Portugalii. Położony na środku Atlantyku, składa się z dziewięciu malowniczych wysp wulkanicznych, które przyciągają podróżnych swoim dziewiczym pięknem, bogatą florą i fauną oraz niezwykłym klimatem.
São Miguel, największa z wysp Azorów, jest często nazywana "Zieloną Wyspą" z powodu swoich bujnych, zielonych krajobrazów. Wyspa słynie z imponujących jezior kraterowych, takich jak Lagoa das Sete Cidades i Lagoa do Fogo, które oferują niezapomniane widoki i możliwości do pieszych wędrówek. Stolica archipelagu, Ponta Delgada, to urokliwe miasto z charakterystycznymi białymi budynkami i czarnymi, bazaltowymi akcentami, oferujące wgląd w bogatą kulturę i historię regionu.
Faial to kolejna wyspa, słynąca z pięknej przystani Horta, która jest popularnym przystankiem dla żeglarzy przemierzających Atlantyk. Ściany portu pokryte są malowidłami pozostawionymi przez marynarzy, co tworzy kolorowy i żywy mural. Wyspa Pico zachwyca najwyższym szczytem Portugalii, górą Pico, która jest rajem dla alpinistów i miłośników przyrody.
Terceira, znana również jako "Wyspa Fioletowa" ze względu na obfitość kwitnących hortensji, oferuje bogatą historię, szczególnie w postaci miasta Angra do Heroísmo, wpisanego na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Ten urokliwy ośrodek miejski zachwyca swoją architekturą i zabytkowymi fortami.
Azory są również znane z wyjątkowego podwodnego świata, który przyciąga miłośników nurkowania i snorkelingu. Wody otaczające wyspy są domem dla wielu gatunków morskich, w tym delfinów, wielorybów i olbrzymich mant. Obserwacja wielorybów i delfinów to jedna z głównych atrakcji w regionie, szczególnie na wyspach Pico i São Miguel.
Klimat Azorów jest umiarkowany i oceaniczny, co sprawia, że są one idealnym miejscem do uprawiania turystyki przez cały rok. Mieszanka wpływów klimatycznych z Europy, Afryki i Ameryki sprawia, że pogoda jest zmienna, co dodaje uroku temu odległemu archipelagowi.
Kuchnia Azorów czerpie z bogactwa lokalnych produktów, takich jak owoce morza, sery i wołowina. Specjałami regionu są potrawy takie jak "Cozido das Furnas", tradycyjne danie gotowane w ziemi dzięki geotermalnej aktywności, oraz ananas i pasja owoców uprawianych w lokalnych warunkach.
Miejsca i atrakcje turystyczne warte zobaczenia
![furnas sao miguel](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/5af947374fe0f45303e7e2fa6a6aa139.jpg?1648469254)
![gora pico](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/dfd8a3b22defcd53f4d29fa128834a49.jpg?1603028940)
Wysoki wulkan z trasami turystycznymi
![fortress of sao joao baptista angra do heroismo](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/7f46ff13ceaa32940fd40cc02659285a.jpg?1582270511)
![latarnia morska ponta dos capelinhos faial](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/09d09c0ab7151ca353e14801284800a9.jpg?1582270511)
![gruta das torres pico](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/cf7c631772b2ce9fa329e5f6ae8a256f.jpg?1582270511)
![convent of sao pedro de alcantara sao roque do pico](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/cacd4ef6eb23707396c3d741d62c5f64.jpg?1648477266)
![lagoa do caiado pico](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/2fc37cd4df833ff45098899cc88f54f1.jpg?1648575977)
![cathedral of angra do heroismo](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/2329dad1408e2380d6b222e9d36801e8.jpg?1582270511)
![poca da dona beija sao miguel](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/78bcbf3f7a5574c1f2e3f2aaa66e46ff.jpg?1582270511)
![episcopal palace angra do heroismo](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/3d7349ce8f6df548aa83f2ba50480c2f.jpg?1582270511)
![sahar hassamain synagogue ponta delgada](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/1dab158dcde9ffd5d891785accad1e01.jpg?1648524131)
![capelinhos faial](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/8547bec359478e998885873171de0f74.jpg?1582270511)
![praia dos oficiais praia da vitoria](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/bf59e25abac9ab8d89f45f28cfa8e57d.jpg?1582270511)
![gruta do carvao ponta delgada](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/0c98c318f7bb1d2ad9a93495d97517d0.jpg?1582270511)
![lagoa das sete cidades sao miguel](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/b1910aa43b47533aca99e2b7974241bf.jpg?1582270511)
Jeziora w kraterze wulkanicznym
![convent of sao francisco angra do heroismo](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/89e4c04e6dc07811eb91d1e45b5e4a0b.jpg?1582270511)
![cascata do poco do bacalhau flores](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/7cc0e1e9f05fdbf32764a9f165829a0d.jpg?1582270511)
![chapel of nossa senhora das vitorias sao miguel](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/23ae08bb6a448f1ab52b828a5f283a32.jpg?1582270511)
![angra do heroismo city hall](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/92eaf580515bdb71f67662c992b99c96.jpg?1582270511)
![church of nossa senhora dos milagres corvo](https://tzmedia.b-cdn.net/media/images/pt/place/420/03abff4ed2bd20330fea965f15a787f3.jpg?1582270511)