Codex Aureus de Echternach

El Codex Aureus de Echternach es un Libro de los Evangelios iluminado, creado entre los años 1030 y 1050. Actualmente se encuentra en el Germanisches Nationalmuseum de Núremberg. Este manuscrito contiene las versiones vulgata de los cuatro evangelios, junto con algunos materiales introductorios. Es un brillante ejemplo de la iluminación otoniana, elaborado en la Abadía de Echternach bajo la dirección del abad Humbert.

El manuscrito se compone de 136 folios, cada uno adornado con complejas iluminaciones, que incluyen páginas decorativas, miniaturas, iniciales y retratos de los evangelistas. El texto está escrito enteramente con tinta dorada. Cada evangelio se introduce con páginas de resumen, imitaciones textiles, escenas narrativas y miniaturas a página completa que representan la vida y los milagros de Jesucristo.

La cubierta frontal del códice es una encuadernación-tesoro otoniana que antecede al manuscrito por unos 50 años. Presenta una placa de marfil que muestra la Crucifixión de Jesús, rodeada de paneles de relieve de oro repujado, filigrana de oro engastada con gemas, y esmalte cloisonné. Estos relieves ilustran a los cuatro evangelistas, al emperador Otón III y a otros santos asociados con la Abadía de Echternach. Las gemas en la cubierta simbolizan la riqueza de la ciudad celestial y se creía que poseían propiedades místicas.

El manuscrito tiene una rica historia. Fue propiedad de Enrique III, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, y fue trasladado de la Abadía de Echternach al Germanisches Nationalmuseum en Núremberg tras las guerras revolucionarias francesas. En 1801, fue vendido al duque Ernesto II de Sajonia-Gotha-Altenburgo y más tarde adquirido por la Casa de Sajonia-Coburgo y Gotha. Después de la Segunda Guerra Mundial, el manuscrito permaneció en Alemania gracias a los esfuerzos de financiación conjunta, liderados principalmente por Baviera, y fue transferido a su hogar actual.