Međimurska gibanica

La Međimurska gibanica est un gâteau traditionnel très apprécié de la région de Međimurje en Croatie. Ce délicieux dessert se compose de couches de pâte feuilletée garnies d'un mélange savoureux de noix, de fromage frais, de graines de pavot et de pommes, ainsi que de quelques ingrédients supplémentaires qui rehaussent sa saveur. Réputée pour son goût riche et sa teneur calorique généreuse, la Međimurska gibanica est une friandise favorite dans le nord de la Croatie.

La préparation de ce gâteau implique de superposer la pâte et les garnitures dans un plat de cuisson, chaque couche mettant en valeur l'un des quatre ingrédients principaux. La couche supérieure est ensuite recouverte d'un mélange onctueux de crème aigre, de beurre fondu et parfois d'œuf. Une fois assemblé, le gâteau est cuit à la perfection et peut être dégusté chaud ou à température ambiante. Il est généralement coupé en quartiers ou en rectangles et saupoudré de sucre glace pour une touche finale.

Ce qui distingue la Međimurska gibanica des autres types de gibanica, c'est son utilisation de pâte feuilletée et de fromage frais de type quark, ainsi que ses garnitures épaisses mais simples en quatre couches. Cette version est plus juteuse et plus douce que les autres variétés, ce qui en fait une spécialité régionale unique et chérie dans les Balkans.

──────────────────────────────────────

La Međimurska gibanica est une pâtisserie traditionnelle très prisée dans la région de Međimurje en Croatie. Ce délectable dessert est composé de couches de pâte feuilletée alternant avec un mélange savoureux de noix, de fromage frais, de graines de pavot et de pommes, ainsi que d'autres ingrédients qui en rehaussent la saveur. Connue pour sa richesse gustative et sa générosité calorique, la Međimurska gibanica est une douceur incontournable du nord de la Croatie.

La préparation de cette pâtisserie consiste à superposer la pâte et les garnitures dans un plat à four, chaque couche mettant en valeur l'un des quatre ingrédients principaux. La couche supérieure est ensuite nappée d'un mélange crémeux de crème aigre, de beurre fondu et parfois d'œuf. Une fois assemblée, la gibanica est cuite à la perfection et peut être dégustée chaude ou à température ambiante. Elle est généralement découpée en parts ou en rectangles, puis saupoudrée de sucre glace pour la touche finale.

Ce qui différencie la Međimurska gibanica des autres variantes de gibanica, c’est l’utilisation de pâte feuilletée et de fromage frais de type quark, ainsi que ses garnitures épaisses mais simples réparties en quatre couches. Cette version est plus juteuse et plus fondante que les autres, en faisant une spécialité régionale unique et précieuse dans les Balkans.