Adoration of the Shepherds

L'« Adoration des bergers » est une superbe peinture du maître italien Domenichino, datant du XVIIe siècle, et constitue l'une des pièces maîtresses de la Galerie nationale d’Écosse à Édimbourg depuis 1971. Auparavant, elle ornait les murs de la Dulwich Picture Gallery à Londres. Cette œuvre dépeint une scène classique de bergers adorant le nouveau-né Jésus, mais Domenichino y insuffle sa touche personnelle grâce à des détails uniques. Par exemple, le nombre de bergers est exceptionnellement élevé, et l'un d'eux joue même de la cornemuse ! De plus, Saint Joseph, occupé à des tâches pratiques, et un chien de berger près du berceau sont deux éléments rares dans de telles représentations.

Les historiens de l'art ont longuement débattu de cette peinture. Gian Pietro Bellori, par exemple, a suggéré qu'il pourrait s'agir d'une copie d'une œuvre perdue d'Annibale Carracci. Domenichino a étudié sous la direction de Ludovico Carracci à Bologne avant de rejoindre le cercle d'Annibale à Rome, ce qui pourrait expliquer une telle influence. L'histoire de la peinture avant 1813 reste nébuleuse, avec des archives contradictoires et certaines attributions à Carracci. Ce n'est qu'en 1906-1907 que Hans Tietze a confirmé qu'il s'agissait bien d'une œuvre de Domenichino.

La vente de la peinture en 1971 a suscité une certaine controverse. Les administrateurs de la Dulwich Picture Gallery l'ont vendue à la Galerie nationale d’Écosse, mais cette décision a provoqué des critiques et même un débat parlementaire en raison du manque de consultation publique avant la mise en vente. Malgré ces remous, la peinture elle-même est en bon état, bien que certaines couleurs aient changé en raison de réactions chimiques au fil du temps.

L'« Adoration des bergers » de Domenichino continue de fasciner les amateurs d'art et les érudits. Sa composition, les influences de l'artiste et son histoire complexe sont autant de sujets d'étude et d'admiration. La peinture témoigne du talent de Domenichino pour insuffler aux scènes religieuses traditionnelles des détails complexes et uniques, en faisant une œuvre remarquable dans le monde de l'art.