Adoration of the Magi

"Pokłon Trzech Króli" to oszałamiające dzieło flamandzkiego artysty barokowego Petera Paula Rubensa, wykonane w latach 1633-1634. Pierwotnie zaprojektowane jako ołtarz dla klasztoru w Leuven, Belgia, monumentalne płótno o wymiarach 4,2 metra na 3,2 metra obecnie zdobi Kaplicę King's College w Cambridge, Anglia.

Obraz ma bogatą historię. Został zamówiony przez Klasztor Białych Zakonnic w Leuven, lecz po kasacie klasztorów w 1780 roku sprzedano go. W 1788 roku trafił w ręce Williama Petty'ego, 1. markiza Lansdowne. Obraz pozostał w Anglii, przechodząc przez ręce rodziny Grosvenor, aż do jego sprzedaży w 1959 roku Alfredowi Ernestowi Allnattowi za rekordową wtedy sumę 250 000 funtów. Allnatt hojnie przekazał płótno na rzecz King's College w Cambridge.

Aby odpowiednio wyeksponować to arcydzieło, przeprowadzono zmiany w architekturze wschodniego krańca kaplicy. W 1968 roku zbudowano drewnianą ramę tryptyku, aby obraz mógł służyć jako nowy ołtarz. Niestety, w czerwcu 1974 roku dzieło zostało zdewastowane, gdyż wydrapano na nim litery "IRA".

Niektórzy krytycy wyrazili obawy, że modyfikacje wprowadzone w kaplicy, takie jak usunięcie schodów i drewnianych elementów wyposażenia, naruszyły duchową integralność budynku. Pomimo tych kontrowersji, "Pokłon Trzech Króli" pozostaje wybitnym i cenionym dziełem w Kaplicy King's College.