Concert in the Egg

"Koncert w Jajku" to fascynujące dzieło, które początkowo uważano za kopię zaginionego obrazu słynnego artysty Hieronima Boscha. Obecnie jednak sądzi się, że jest ono inspirowane jednym z jego rysunków. Historyk sztuki Max Jakob Friedländer określił je kiedyś mianem „starej kopii”, ale nie wskazał, na jakim oryginalnym dziele mogła się ona opierać.

Obraz przedstawia osobliwą scenę, w której grupa śpiewaków tworzy „żółtko” jajka. To sprytna gra słów łącząca „żółtko” z pojęciem „głupca” lub „prostaka”. Dodatkowo, widać na obrazie węgorza, który przypomina kształtem piwo, co subtelnie nawiązuje do „ale”. Cała scena przywodzi na myśl „Statek głupców” Boscha, zwłaszcza że jeden ze śpiewaków jest tak pochłonięty swoją pieśnią, że nie zauważa, jak lutnista go okrada.

Współcześni eksperci sądzą, że obraz został stworzony przez anonimowego naśladowcę Boscha. Doszli do tego wniosku, badając nuty w otwartej książce na obrazie, które pokazują chanson „Toutes les nuictz” autorstwa Thomasa Crecquillona, datowane na 1549 rok.

W 1890 roku Palais des Beaux-Arts de Lille nabyło obraz za 400 franków od paryskiego handlarza sztuką o nazwisku Morhange. W 2008 roku dzieło było prezentowane na wystawie w Noordbrabants Museum w 's-Hertogenbosch pod holenderskim tytułem „Zangers en musici in een ei” (Śpiewacy i Muzycy w Jajku).

Interesujące elementy obrazu oraz potencjalne inspiracje wciąż fascynują miłośników sztuki i historyków, oferując wgląd w zabawny i symboliczny świat Boscha oraz jego naśladowców.