The Treachery of Images

"Zdrada obrazów" to słynne dzieło z 1929 roku autorstwa surrealistycznego artysty René Magritte'a. Może być także znane jako "To nie jest fajka" lub "Wiatr i pieśń". Magritte stworzył ten obraz, mając 30 lat, a obecnie można go podziwiać w Muzeum Sztuki Hrabstwa Los Angeles. Kompozycja przedstawia fajkę oraz umieszczony poniżej napis "Ceci n'est pas une pipe" (po francusku: "To nie jest fajka"). Ta przewrotna gra semantyczna sprawia, że zaczynamy zastanawiać się nad naszym postrzeganiem słów i obrazów.

Magritte nie poprzestał na jednym dziele w tej tematyce. Kontynuował eksplorację tych zagadnień w innych swoich pracach, takich jak "Les Mots et Les Images" i "Ceci n'est pas une pomme". Te obrazy również bawią się ideą, że to, co widzimy, i to, co czytamy, nie zawsze są tożsame, nawiązując do powiedzeń "Słowo to nie rzecz" oraz "Mapa to nie terytorium".

"Zdrada obrazów" wywarła znaczący wpływ na kulturę popularną. Na przykład pojawia się na koszulkach i jest wspomniana w powieści Johna Greena "Gwiazd naszych wina". Powłóczniokoreański zespół Tomorrow X Together nawiązał do podobnej koncepcji w zapowiedzi swojego EP. Dodatkowo, jeśli grasz w grę wideo "Terraria", możesz zauważyć inspirowany pracą Magritte'a przedmiot o nazwie "The Duplicity of Reflections" (Dwulicowość odbić).